-
2009-04-10
齐达内的忧郁 - [午夜文丛/实验艺术丛书]
齐达内的忧郁
[比利时]让-菲利普·图森著
宫林林译
午夜文丛
湖南文艺出版社
2009年4月第一版第一次印刷
32开本，47页
9.00元(软精装)
20.00元(硬精装)这是一本非常短，但是内容非常丰富的书，其中有好几个层次。这也是一本可以读得很快的书，但是它能打动读者。它也可能促使读者去读其他的书。
——让-菲利普·图森
我不懂足球，也不喜欢足球。每次看足球赛的现场直播，我都感到自己是在看电视机。不过，我喜欢让-菲利普的这本小书，原因很简单：他喜欢足球，并且懂得足球，但他却写了柏林的天空。他把2006年7月9日世界杯决赛之夜归结为形式和忧郁——于是，在这里，文学战胜了体育；于是，在让-菲利普那里，齐达内，就是我！
——陈侗
-
2008-10-26
实验艺术丛书/午夜文丛：1993-2007年出版的法国当代文学书籍（一） - [午夜文丛/实验艺术丛书]
实验艺术丛书/午夜文丛
1993-2007年出版的法国当代文学书籍
Samuel Beckett
萨缪尔·贝克特
Le monde et le pantalon， éd. Minuit
世界与裤子 (郭昌京译，午夜文丛，2006)
Le calmant， éd. Minuit
镇静剂 (涂卫群译，午夜文丛，2006)
Le fin， éd. Minuit
结局 (邹琰译，午夜文丛，2006)
L’Expulse， éd. Minuit
被驱逐的人 (邹琰译，午夜文丛，2006)
Premier amour， éd. Minuit
初恋 (曾晓阳译，午夜文丛，2006)
Eleutheria， éd. Minuit
自由 (方颂华译，午夜文丛，2006)
Peintres de l’empechement， éd. Minuit
障碍的画家 (郭昌京译，午夜文丛，2006)
Molloy， éd. Minuit
莫洛伊 (阮蓓译，午夜文丛，2006)
Malone meurt， éd. Minuit
马龙之死 (余中先译，午夜文丛，2006)
L’Innommable， éd. Minuit
无法称呼的人(余中先 郭昌京译，午夜文丛，2006)
En attendant Godot， éd. Minuit
等待戈多 (余中先译，午夜文丛，2006)
Fin de partie， éd. Minuit
终局 (赵家鹤译，午夜文丛，2006)
Acte sans parole Ⅰ， éd. Minuit
默剧一(赵家鹤译，午夜文丛，2006)
Acte sans parole Ⅱ， éd. Minuit
默剧二(赵家鹤译，午夜文丛，2006)
L’Image， éd. Minuit
画面(曾晓阳译，午夜文丛，2006)
Comment c’est， éd. Minuit
是如何(余中先译，午夜文丛，2006)
Fragment de thétre Ⅰ， éd. Minuit
戏剧片段一(谢强 袁晓光译，午夜文丛，2006)
Fragment de thétre Ⅱ， éd. Minuit
戏剧片段二(谢强 袁晓光译，午夜文丛，2006)
Pas， éd. Minuit
脚步(谢强 袁晓光译，午夜文丛，2006)
Pochade radiophonique， éd. Minuit
无线电速写(谢强 袁晓光译，午夜文丛，2006)
Esquisse radiophonique， éd. Minuit
无线电图像(谢强 袁晓光译，午夜文丛，2006)
Au loin un oiseau， éd. Minuit
远方一只鸟(郭昌京译，午夜文丛，2006)
Se voir， éd. Minuit
往来(郭昌京译，午夜文丛，2006)
Immobile， éd. Minuit
静止(郭昌京译，午夜文丛，2006)
La falaise， éd. Minuit
悬崖(郭昌京译，午夜文丛，2006)
Un soir， éd. Minuit
一个晚上(郭昌京译，午夜文丛，2006)
Pour finir encore， éd. Minuit
为了再次摆脱(郭昌京译，午夜文丛，2006)
Pour Assez， éd. Minuit
够了(曾晓阳译，午夜文丛，2006)
Imagination morte imaginez， éd. Minuit
枯萎的想象力想象吧(余中先译，午夜文丛，2006)
Bing， éd. Minuit
乒(余中先译，午夜文丛，2006)
Poèmes suivi de Mirlitonnades， éd. Minuit
诗歌(余中先译，午夜文丛，2006)
Mal vu mal dit， éd. Minuit
看不清道不明(余中先译，午夜文丛，2006)
Catastrophe， éd. Minuit
收场(曾晓阳译，午夜文丛，2006)
Quoi où， éd. Minuit
什么哪里(曾晓阳译，午夜文丛，2006)
Textes pour rien， éd. Minuit
无所谓的文本(邹琰译，午夜文丛，2006)
Mercier et Camier， éd. Minuit
梅西埃和卡米耶(方颂华译，午夜文丛，2006)
Franois Bon
弗朗索瓦·邦
Sortie d’usine， éd. Minuit
工厂出口(施康强译，午夜文丛，1999)
Le crime de Buzon， éd. Minuit
布松之罪(程静译，午夜文丛，1999)
Un fait divers， éd. Minuit
社会新闻(康勤译，午夜文丛，1999)
Eric Chevillard
埃里克·舍维拉尔
Préhistoire， éd. Minuit
史前史(余中先译，午夜文丛，2002)
Patrick Deville
帕特里克·德维尔
Longue vue， éd. Minuit
望远镜 (张放译，午夜文丛，2000)
Jean Echenoz
让·艾什诺兹
Cherokee， éd. Minuit
切罗基(车槿山译，午夜文丛，1999)
L’Equipée malaise， éd. Minuit
出征马来亚(赵家鹤译，午夜文丛，1999)
Les grandes blondes， éd. Minuit
高大的金发女郎(安少康译，午夜文丛，1999)
Je m’en vais， éd. Minuit
我走了(余中先译，午夜文丛，2000)
Le méridien de Greenwich， éd. Minuit
格林威治子午线(苏文平译，实验艺术丛书，2004)
Christian Gailly
克里斯蒂安·加伊
Bebop， éd. Minuit
比-波卜(王战译，午夜文丛，1999)
L’Incident， éd. Minuit
小事故(王战 赵家鹤译，午夜文丛，1999)
Les Evadés， éd. Minuit
逃亡者(赵家鹤译，午夜文丛，1999)
Eric Laurrent
埃里克·洛朗
Liquider， éd. Minuit
清算(曹娅译，午夜文丛，2002)
JeanClaude Lebrun
让·克洛德·勒布伦
Jean Echenoz，éd. Rocher
让·艾什诺兹 (邹琰译，实验艺术丛书，2004)
Jacques Leenhardt
雅克·里纳尔
Lecture politique du roman
—La Jalousie d’Alain RobbeGrillet， éd. Minuit
小说的政治阅读——阿兰·罗伯-格里耶的《嫉妒》
(杨令飞 吴延晖译，午夜文丛，2000)
Hélène Lenoir
伊莱娜·勒努瓦
Son nom d’avant， éd. Minuit
她以前的姓(曾晓阳译，午夜文丛，2001)
实验艺术丛书从1992年起由湖南美术出版社出版。
午夜文丛从1998年起由湖南文艺出版社出版。
-
2008-10-26
实验艺术丛书/午夜文丛：1993-2007年出版的法国当代文学书籍（二） - [午夜文丛/实验艺术丛书]
实验艺术丛书/午夜文丛
1993-2007年出版的法国当代文学书籍
Marie Ndiaye
玛丽·恩迪耶
En famille， éd. Minuit
在家里(姜小文译，午夜文丛，1999)
Un temps de saison， éd. Minuit
季节的天气(王林佳译，午夜文丛，1999)
La sorcière， éd. Minuit
女巫师(涂卫群译，午夜文丛，1999)
Christian Oster
克里斯蒂安·奥斯特
Le Piquenique， éd. Minuit
野餐(曾晓阳译，午夜文丛，2002)
Mon grand appartement， éd. Minuit
我的大公寓(李建新译，午夜文丛，2001)
Yves Ravey
伊夫·拉维
Alerte， éd. Minuit
警报 (赵阳译，午夜文丛，2002)
Marie Redonnet
玛丽·雷东内
Splendid Hotel， éd. Minuit
豪华旅馆(李建新译，午夜文丛，2000)
Alain RobbeGrillet
阿兰·罗伯-格里耶
Un Regicide， éd. Minuit
弑君者(邓永忠译，实验艺术丛书，1998)
Dans le labyrinthe， éd. Minuit
在迷宫里(孙良方 夏家珍译，实验艺术丛书，1998)
L’immortelle， éd. Minuit
不朽的女人(徐枫译，实验艺术丛书，1998)
La maison de rendezvous， éd. Minuit
幽会的房子(周家树译，实验艺术丛书，1998)
Projet pour une révolution à New York， éd. Minuit
纽约革命计划(郑益姣译，实验艺术丛书，1998)
Glissement progressif du plaisir， éd. Minuit
欲念浮动(徐普译，实验艺术丛书，1998)
Souvenir du triangle d’or， éd. Minuit
金三角的回忆(张容译，实验艺术丛书，1998)
Le miroir qui revient， éd. Minuit
重现的镜子(杜莉 杨令飞译，实验艺术丛书，1994，1998)
Angelique ou l’emchantement， éd. Minuit
昂热丽克或迷醉(升华译，实验艺术丛书，1998)
Les derniers jours de Corinthe， éd. Minuit
科兰特的最后日子(余中先译，实验艺术丛书，1998)
Inst antanés， éd. Minuit
快照集(余中先译，实验艺术丛书，2001)
Pour un Nouveau Roman， éd. Minuit
为了一种新小说(余中先译，实验艺术丛书，2001)
La Reprise， éd. Minuit
反复(余中先译，实验艺术丛书，2001)
Catherine RobbeGrillet
卡特琳娜·罗伯-格里耶
Jeune Mariée，Journal，1957-1962， éd.Fayard
新娘日记1957-1962
(余中先 赵丹霞 孙圣英译，午夜文丛，2008)
L’image (Jean de Berg)， éd. Minuit
图像(曾晓阳译，实验艺术丛书，2003)
Cérémonies de femmes (Jeanne de Berg)， éd. Grasset
女人的盛典(曾晓阳译，实验艺术丛书，2003)
Eugène Savitzkaya
欧仁·萨维茨卡亚
En vie， éd. Minuit
活着(赵家鹤译，午夜文丛，2000)
Jacques Serena
雅克·塞雷纳
Basse ville， éd. Minuit
下城 (康勤译，午夜文丛，2000)
Claude Simon
克洛德·西蒙
Le jardins des plantes， éd. Minuit
植物园(余中先译，午夜文丛，1999)
Anne Simonin
安娜·西莫南
La littérature saisie par l’histoire—Nouveau roman et guerre d’Algé
rie aux Editions de Minuit
被历史控制的文学——午夜出版社里的新小说和阿尔及利亚战争
(陈侗编，吴岳添 段映虹 杜莉译，实验艺术丛书，1999)
JeanPhilippe Toussaint
让-菲利普·图森
La salle de bain， éd. Minuit
浴室(孙良方 夏家珍译，实验艺术丛书，1996)
Monsieur， éd. Minuit
先生(孙良方 夏家珍译，实验艺术丛书，1996)
L’appareilphoto， éd. Minuit
照相机(孙良方 夏家珍译，实验艺术丛书，1996)
La réticence， éd. Minuit
迟疑(姜小文译，实验艺术丛书，2004)
La télévision， éd. Minuit
电视(李建新译，实验艺术丛书，2004)
Autoportrait(à l’étranger)， éd. Minuit
自画像(在国外)(曾晓阳译，实验艺术丛书，2004)
Faire l’amour， éd. Minuit
做爱(余中先译，午夜文丛，2006)
Fuir， éd. Minuit
逃跑(余中先译，午夜文丛，2006)
实验艺术丛书从1992年起由湖南美术出版社出版。
午夜文丛从1998年起由湖南文艺出版社出版。
共1页 1
